Holiday dilemma: With sales slowing, stores may be forced to slash prices to lure shoppers