U student leaders worry that low- and middle-income families will be priced out