Slain teenage cousins linked to an earlier Little Falls break-in?