Video 4 found dead at US-Canada border; man charged