Video Wild gets routed by Hurricanes in road-trip finale