Wild capitalizes on road-weary Canucks