Video Wolves return to playoffs, lose 104-101 at Houston