Wild matched Jets' physicality in Game 3 win