Texas police release video of disputed arrest