Lawyer sentenced in Russia probe heads to court