Runaway bull dies after police chase through NYC