Police arrest suspect in Charlotte protest death