Heat sloppy in loss to Celtics