Boyer 'ecstatic' about making Twins roster