Rare gold coins worth $10M found in California