Colo. shooting suspect Holmes in court