Azarenka, Ferrer win at rainy U.S. Open