New military photo scandal: Panetta apologizes