Target sales hurt by early November slump