Housing permits hit roof in Minn. as recovery, sales build up steam