Foreclosure protest puts Minneapolis officials in tight spot